急性睾丸炎转化为慢性时，可采用抗生素治疗、非甾体抗炎药、睾丸固定术、中药外敷等治疗措施。如果症状持续或加剧，建议患者及时就医。

　　1.抗生素治疗

　　抗生素治疗通常包括口服或静脉注射广谱抗生素，如头孢菌素类、青霉素类等，以消灭致病微生物。此措施针对细菌感染引起的急性期炎症，具有杀菌作用，可防止病情进展为慢性。

　　2.非甾体抗炎药

　　患者可在医生指导下使用布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等药物缓解不适症状。上述药物能够抑制前列腺素合成，从而起到镇痛、解热及消炎的作用，对于减轻疼痛、发热以及促进恢复有一定的帮助作用。

　　3.睾丸固定术

　　睾丸固定术通过手术将松弛的睾丸固定于阴囊壁上，一般采用局部麻醉，在门诊完成。该手术旨在稳定位置异常的睾丸，减少因活动性差导致的进一步损伤风险。适合于预防因急性期未得到妥善处理而可能转化为慢性期的病例。

　　4.中药外敷

　　患者还可以遵医嘱使用金黄散、清热解毒软膏等药物外敷。上述药物均属于中医传统用药范畴，其中金黄散具有清热解毒、散风止痒的功效；而清热解毒软膏则有清热解毒、凉血止痒之效。两者合用有助于改善局部红肿、疼痛等症状，辅助控制病情发展。

　　在治疗期间，应避免剧烈运动，以免加重不适症状。同时还要注意休息，保证充足睡眠，有利于疾病的恢复。