慢性前列腺炎精囊炎可以考虑服用前列欣胶囊、前列舒通胶囊、癃闭舒胶囊、前列回春胶囊、翁沥通胶囊等中成药进行治疗。由于前列腺炎和精囊炎通常需要专业医生的评估和治疗，建议患者及时就医以获得适当的治疗。

　　1.前列欣胶囊

　　前列欣胶囊适用于治疗湿热瘀阻所致的淋证、腰痛等病症。对于慢性前列腺炎和精囊炎患者出现尿频、尿急、尿痛、会阴部胀痛等症状有一定的缓解效果。本品性状发生改变时禁止使用。服药期间忌食辛辣刺激性的食物。

　　2.前列舒通胶囊

　　前列舒通胶囊可用于肾虚兼有湿热下注型前列腺增生症及慢性前列腺炎。该药物可以改善排尿困难的症状，如尿频、尿急、尿线细无力、尿后余沥不尽、滴沥不净等。服用本品期间应避免同时服用滋补类中药。此外，本品性状发生改变时禁止使用。

　　3.癃闭舒胶囊

　　癃闭舒胶囊用于治疗良性前列腺增生症以及泌尿生殖系统炎症等引起的癃闭。此药物能够缓解尿频、尿急、尿线变细、夜尿增多、排尿等待、排尿费力、尿潴留等不适症状。饭前服用效果更佳。但对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。

　　4.前列回春胶囊

　　前列回春胶囊主治肾气不足所导致的男性性欲淡漠、阳痿早泄、尿后滴白、前列腺肥大等。本品可促进精子活力，提高精子质量，辅助治疗男性不育。本品性状发生改变时禁止使用。感冒发热病人不宜服用。

　　5.翁沥通胶囊

　　翁沥通胶囊主治血瘀型前列腺增生症、慢性前列腺炎。本品能有效缓解尿频、尿急、尿道口常有乳白色黏液流出、腰膝酸软、舌质暗红苔薄黄等症状。本品性状发生改变时禁止使用。服药期间忌食辛辣刺激性的食物。

　　以上提及的所有药物均需遵医嘱合理应用，不可盲目自行滥用。针对慢性前列腺炎和精囊炎，中医认为可能是由于体内湿热蕴结所致，建议患者可在医生指导下服用龙胆泻肝汤进行调理。