睾丸炎还未治愈可能会影响生育能力。

　　睾丸炎是由致病菌引起的睾丸急性炎症，若不及时治疗，会导致生精细胞受损，精子生成障碍，严重时甚至会造成男性不育。患者可在医生指导下使用抗生素进行抗感染治疗，如头孢曲松、左氧氟沙星等。同时，建议患者注意休息，避免过度劳累，以促进身体恢复。

　　除了上述提到的可能性外，还需要考虑是否存在附睾炎或输精管堵塞等问题。这些疾病都可能导致生殖系统功能异常，进而影响生育能力。

　　在关注睾丸炎的同时，应注意个人卫生，保持局部清洁干燥，并按医嘱完成整个疗程的药物治疗，以减少复发风险和长期影响。