左侧卵巢囊肿可能会疼痛也可能不会疼痛，具体因人而异。

　　左侧卵巢囊肿是否会疼痛通常取决于囊肿的大小、类型及生长速度。若为功能性囊肿，由于激素水平变化引起的生理性改变，在月经周期内会自行消失，因此很少出现疼痛症状。但如果是子宫内膜异位症导致的巧克力囊肿，由于异位的子宫内膜在卵巢中周期性出血，形成囊肿，此时囊肿易发生破裂，进而引发严重的盆腔疼痛。

　　如果患者患有子宫内膜异位症或存在输卵管炎等疾病时，这些因素可能引起腹痛。此外，还应注意是否存在卵巢扭转、黄体破裂等情况，因为这些疾病可能导致急性腹痛。

　　针对左侧卵巢囊肿是否疼痛的问题，应定期进行妇科检查以及超声波监测以评估囊肿的变化。对于无症状且较小的囊肿，一般无需特殊处理，只需定期复查即可；对于较大的囊肿或者伴有疼痛等症状，则需要及时就医，以免影响生活质量和生育能力。