慢性宫颈炎是宫颈的炎症反应，而宫颈鳞化是一种病理变化，两者共同存在时表明宫颈存在慢性炎症和上皮转化。

　　慢性宫颈炎是由长期刺激或感染引起的宫颈组织炎症，如细菌性阴道病、滴虫性阴道炎等。宫颈鳞化是指宫颈细胞从柱状上皮转变为鳞状上皮的过程，可能与激素水平变化有关，也可能是由慢性炎症导致的。慢性宫颈炎可引起白带增多、下腹痛等症状，而宫颈鳞化可能导致不规则出血。此外，患者还可能出现接触性出血、排尿困难等情况。

　　针对慢性宫颈炎及宫颈鳞化的诊断通常需要进行妇科检查、宫颈涂片检查以及人乳头瘤病毒检测。必要时还可进行宫颈活检以排除恶变。治疗慢性宫颈炎的方法包括局部使用抗生素，如甲硝唑栓、氯霉素阴道片等；对于宫颈鳞化，可以考虑激光疗法或冷冻治疗来去除异常组织。

　　患者应保持良好的个人卫生习惯，定期进行妇科体检，同时避免过度清洗阴道以防破坏正常菌群平衡。如有不适症状应及时就医并接受专业指导。